TRADUCCIONES JURADAS

La interpretación jurada es una modalidad de la interpretación consecutiva. La mayor diferencia radica en que la interpretación jurada normalmente sólo se usa en juzgados, además el intérprete tiene que estar en posesión del título de intérprete jurado impartido por las autoridades del país en cuestión.

Un intérprete jurado (también llamado traductor jurado) es un traductor habilitado en España para traducir de una lengua extranjera a una de las lenguas oficiales del Estado español, y viceversa.

En este tipo de interpretación el intérprete jurado traduce parte por parte lo que se dice en el juzgado. Traducirá, en los descansos destinados para ello, lo que diga su cliente a la sala y lo que se diga en la sala a su cliente. La temática en este tipo de interpretación suele ser de carácter legal.

Si desea recibir un presupuesto sin compromiso, por favor contacte con nosotros y comprobará que, además de ofrecer la máxima calidad, nuestros precios son también los más competitivos.